俳句素人のオトンが作った句を俳句素人の私が勝手に添削企画
節目第40回のお題はお盆のサービスエリア
盆の店買う人走る売る人も
四春
どうしようこれ、手の打ちようが
言葉の意味はわかるけど状況がわからん…
まず何の店?お題のまま考えるとサービスエリアですが
どっちにしても店員と客が走る状況って何だろう
災害とか事件かなあ
作者談的にはにぎわってるだけのようです
ちょっとどうにもならんので才能ナシ査定、
情報が少ない上サービスエリアのこともほぼ知らないためもう添削でなく創作で
喧噪のサービスエリア盆の月
わちゃわちゃしてるね→ああお盆か→ああ夜のって展開
夜も冷めない賑やかさと静かな月の対比みたいな形でどうでしょうか。