俳句素人のオトンが作った句を俳句素人の私が勝手に添削企画
第47回のお題は歩行者信号(放送は次週)
秋に青信号ふたつで完渡老婆ブイ
四春
秋に、の後付け感ね
推敲したとは思えない荒削りですがギリ意味はわかるかなあ
情景も内容があるので凡人マイナスで
とりあえず表現だけ整理すると
青信号二回で渡り切る老婆
ほぼ造語の完渡を言い換えて創作っぽいブイを落とします
で季語要素何を入れるかですね
作って後から季語入れるとかメチャクチャですが…
青信号二回で老婆秋を渡る
まあ秋でいいや(そんな都合よくはまらない！)
信号と秋を字余りでゆっくり渡るってことで
案外秋晴れやスポーツの季節にマッチするかもしれない。
