俳句素人のオトンが作った句を俳句素人の私が勝手に添削企画
第78回のお題は不動産屋さん
水温む駅ひしデパコン不動産
四春
※文字化け等ではありません
どうにもならないのですぐコメントを確認すると
駅前にひしめくデパートコンビニ不動産とのこと
コンでコンビニはちょっと特定できないし
不動産屋じゃなくデパート等を不動産と呼んでるように見える
そもそもデパートとコンビニ・不動産ってすみ分けてるイメージだけど
それは場所によるかな
でも季語は完全に浮いてます(っていうか水温む好きだな)
ただ1点、建物がひしめく様子を字面で表現しようとした意欲だけは
今後何かにつながるかもしれない…
そんな才能ナシです
俳句っぽくするなら不動産屋を主役にすれば
春疾風賑わう駅の不動産屋
春に合う感じにはできますがすごく平凡になります(季語はお好みで)
このへんが精一杯かと。
