俳句素人のオトンが作った句を俳句素人の私が勝手に添削企画
第253回のお題はお弁当
新聞紙に沁む煎卵汁春の蝶
四春
ちょっと状況がつかめなくて確認したら
弁当箱を新聞紙で包んで鞄に入れてたとのこと
明らかに言葉の取捨選択がおかしい
修正指令
“新聞と卵で言うと全体像が見えない
｢(学生)カバン｣と｢弁当｣を使おう”
弁当が鞄に染みるのがメインだもんね
ついでに蝶も存在感が薄いわ
第二稿
弁当の汁沁み出ずる春鞄
春鞄がオリジナル季語に見えちゃうけど
まあ注文どおり整ったかな
学生を言うとさらに状況がクリアにできる
雪解や弁当染む学生鞄
ただし音が整わなくなるのでどっちを取るか迷うところ
査定は凡人マイナス。
